Belle And Sebastian

学校を辞めたよ、仕事も辞めたんだ
君は僕を、しょうもない奴って感じで見るけど
若い頃、君は街でのたった一つの輝きだったんだよ

皆、ベルとセバスチャンを恥みたく思ってるんだ
ベルとセバスチャン坊やをね
ベルはまだしもセバスチャンは行過ぎて
雨の日に車をぶつけちゃった

セバスチャンは誰かを愛したかったし気にかけたかった
でも、女の子達はそれを聴くと彼を堅物と思ってしまうんだ
ねえセバスチャン、一度でよいから悩みを家に置いてこいよ！
セバスチャン、一度でよいから悩みなんて家に置いてきちゃえよ！
ベルはまわり道して学校へ通う
男の子達が彼女をたたえて列を作るから
可愛そうなセバスチャンは落ちてゆく・・・

そしてセバスチャンは日記にこう書くんだ
‘もう若い頃には戻れない’って
でも大丈夫だよ、君はちょっと考えすぎなんだ
頭をやわらかくして皆の意見を聞くんだよ！
君だけのアイディアじゃあ、何もうまく行きそうもないんだから