Fold Your Hands Child,
You Walk Like A Peasant

グラスゴーの進んだ連中がどんな話をしているか、君は知りたいかい？

グラスゴーの進んだ連中は、夜更かしをしながら
聖書のことや何かについて語り合っているんだ。
それは彼らなりの‘春の夜明’に対する挨拶みたいなもの。
でも、もう4時間もすれば彼らの生活が、
商業と必需にどれだけ左右されているかを
目の当たりにすることになるんだ。

ヒルヘッドの進んだ連中は、
夜更かししながらジーザスについて語り合っている。
同じく、ジーザスが彼らについてどう思っていたか、もね。
聖書からその文章を見つけ出すのは容易じゃあないけれどね。

でもジーザスは確かに彼らの事も考えていたんだよ。
だって、彼は全ての事を考えていたからね。
もしも彼の言った事や思った事が全て書かれていたら、
どんなにたくさんのページがあっても、
とうてい足りやしなかったろう・・・

そして連中は、訛り口調で語り合う。
でも夜明けは確実に忍び寄り、
眠る時間が近づいているのを思い出させる。
願わくば、彼らが目を閉じたその時の想いが
朝の9時まで続いていますように・・・
まぜなら彼らの熱い想いが試されるのはその時だから。
目が覚めて、日常生活や商業社会と
立ち向かわなければならないのはその時だから・・・

******************************************

進んでいる連中は、夜更かしをしながら
彼らに関する事をあれこれと語り合う。
でも目覚めると、人ごみの合間に自らの道を作るんだ。
買い物をする人、署名をする人、
通院をする人、草を刈る人、
様々な人々の合間を縫って歩いてゆくんだ。

僕は今、たくさんの愛をこめて
彼らが白けながらもあくせく働く姿を思い浮かべる。
そして僕の前には1つの額絵。
それは彼らの住む街の絵で、
僕のお気に入りの絵の1つなんだ。
この絵の中で変わりえるのは季節だけ。
今は木々に葉はついていないけど、
そこの砂岩の色だけで充分だ。
その街は一見灰色で静かに見えるけど、僕には知ってる。
そこではいくつもの土曜の食事が用意されて、
いくつもの週末の予定が練られ、
べろべろに酔っ払う準備もできているってことを。
そして、‘月曜からの仕事’がやさしく心をつかみ、
理性を取り戻させてくれるってこともね・・・

---